11 juillet 2014

Nouba !, Michèle Bayar

nouba

Bonjour à tous et à toutes !

C'est vrai que ça fait une éternité que notre blog était resté plus ou moins en "friche" mais il reste néanmoins un formidable moyen d'expression que je retrouve avec plaisir !

Aujourd'hui 11 juillet 2014, envie irrépressible d'écrire... C'est les vacances et le vent violent ne me laisse aucun répit ! J'ai donc passé la journée sur le canapé à lire Nouba ! de Michèle Bayar, auteur dont j'avais déjà fait la critique l'année dernière. J'ai pris beaucoup de plaisir à cette lecture et cet article me tenait à coeur parce que ce livre classé adulte pourrait, selon moi, toucher sans difficulté un public adolescent ou de jeunes adultes. Voici donc le résumé (4e de couverture) de cette belle découverte :

La décision a frappé la famille Bennafi comme un coup de tonnerre. Nul n'y était préparé. Ni la victime, Zohr, dix-neuf ans, étudiante en droit à Oran, ni les cousins pressentis à tour de rôle pour l'épouser. Mais le vieux l'a dit, le vieux l'a crié : «Il faut marier Zohr !» Et sa voix a traversé la Méditerranée.

Dans la famille française, c'est la panique. Les mères s'agitent, les fils fuient, les amoureuses complotent, les oncles tergiversent. À Oran, «l'autre», la troisième épouse, fait les bagages.

La cérémonie aura lieu chez Nadia, à Perpignan. Le vieux l'a décidé. En ce début de XXIe siècle, Zohr et ses cousins français sauront-ils «prendre leur tour» dans cette «nouba» familiale orchestrée par le patriarche et jouer eux-mêmes leur propre mélodie, selon leur propre partition ?

La liberté, l'indépendance et les pressions sociales exercées par les traditions dessinent une famille oranaise de France enjouée jusque dans ses contradictions les plus terribles.

Le titre annonce la couleur : Nouba, musique arabo-andalouse dont l'appellation signifie "prendre son tour". Ainsi Michèle nous entraine dans une danse endiablée au sein de cette famille du "qu'en dira-t-on" très à cheval sur les principes de l'honneur et des traditions. D'un côté, des parents hystériques qui veulent tout contrôler et de l'autre des jeunes adultes en quête de liberté et d'amour qui n'osent les contrarier... La bataille s'annonce rude, mais c'est sans compter sur la plume de Michèle qui nous ravie de son humour et de son ironie transformant ainsi ce véritable drame familial en comédie. Et je dois bien avouer que je m'en suis réjouit...  

Personnellement, l'émotion était aussi au rendez-vous. On passe aisément de la frustration à la réjouissance ou encore de la colère à la joie... Sous cette famille se cachent à la fois un problème culturel et un obstacle universel : le passage à l'âge l'adulte. Tout ceci est abordé sans tabou et en toute simplicité, c'est quelque chose que j'apprécie généralement en littérature.

C'est un livre assez court qui se lit d'un bout et que l'on peine à lâcher tant le sort des personnages nous préoccupe. En effet, je les ai beaucoup aimé car ils sont tous attachants et travaillés (avec une préférence pour Amine dont le parcours est assez émouvant). Il y a Nadia, le type de la mère méditerranéenne trop envahissante, voire inquisitrice, mais aimante et dévouée, Amine son plus jeune fils qui tarde à se détacher de l'enfance, ou bien encore l'exécrable ancêtre qui impose sa loi au mépris du bonheur de sa lignée... Certes, on peut rapidement basculer dans le cliché mais je trouve que Michèle à réussi à faire passer ceci de façon assez subtile en jouant avec ces stéréotypes culturels. De plus, on sent qu'elle maîtrise cet aspect un brin délicat : on ne tombe jamais dans l'artifice et le récit reste vrai, comme l'intention. 

La musique, omniprésente, donne une ambiance solaire et chaleureuse pour accompagner ce livre qui prend parfois des allures de "mini road movie". J'aime beaucoup le style fluide et frais de l'auteur. On trouve de belles descriptions, de belles analyses sur le sujet et une réflexion intéressante à partager. Je tiens à souligner l'important effort de documentation certainement réalisé par l'auteure sur la période d'Averroès.

On pourra cependant reprocher certains "secrets" trop prévisibles, ce qui est un peu dommage car je trouve que se sont ces petits "non-dits" qui pimentent le récit. On retiendra tout de même ce livre très personnel aux sujets d'actualité et qui vaut la peine d'être lu !

Marre des grosses productions made in US ? Envie de simplicité et de légèreté ? Je pense que ce livre pourrait vous plaire !

Val 

Posté par keiralice à 12:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


28 octobre 2012

Pulsion inhumaine, Michèle Bayar

Pulsion inhumaine est le nouveau livre de l'écrivain Michèle Bayar avec qui nous sommes en contact. Il devrait sortir dans les prochains jours en Belgique mais il sera disponible sur internet. Après avoir discuté avec l'auteure, elle m'a un peu dévoilé les enjeux de son livre. Pulsion inhumaine est une histoire qui imagine des dérives possibles du progrès scientifique et technologique qui fait pourtant partie intégrante de notre quotidien. Elle nous propose une version non édulcorée d'une simple sortie à Belle Ile en mer qui va tourner au carnage. Et le plus important, comment un humain peut se retrouver avec des "pulsions inhumaines". Conte philosophique? Peut-être pas... mais qui fait réfléchir, ça oui!

Résumé exclusif: Nick est belge et Nina, française. Les deux adolescents, qui ne se connaissent pas, doivent passer une semaine dans un centre de vacances dédié à l’observation de la faune et de la flore sur Belle Ile en mer. Alors qu’ils se trouvent ensemble sur le bateau qui les conduit sur leur lieu de villégiature, Nick repère tout de suite la fragile Nina. Très vite, il se rend compte qu’elle est le souffre-douleur d’Issène, un garçon de sa classe. Mais, alors qu’il s’apprête à jouer au chevalier servant, un événement bouleverse tous ses plans : les pêcheurs trouvent dans leurs filets une grenouille-taureau. Dès cet instant, les ennuis commencent pour les habitants de l’ïle…

Nous avons réalisé pour vous une interview où Michèle nous confie le but de sa démarche. Ce livre est en fait une triple rencontre. Une rencontre avec le lieu: Belle Ile en mer, une île, un espace très particulier où l'on est captif ; une rencontre avec les grenouilles taureaux qui se transforment en créatures de l'horreur ; et enfin une rencontre avec l'humain et plus particulièrement avec la psychologie humaine. Nous retrouvons les schémas relationnels qui dérangent mais qui nous poussent à réfléchir, notamment  avec les statuts bourreau/victime  ( Issène et Nina ) qui s'inversent au fil de l'histoire. C'est grâce au côté fantastique qu´il est possible pour Nina de se transformer et de devenir plus puissante. Les rôles s'échangent et la haine contre son bourreau la pousse à devenir le prédateur. Le paradoxe c'est que la violence qui engendre la violence est un trait humain mais qui peut dégénérer en côté inhumain. La question finale: le côté humain peut-il reprendre le dessus et ressortir de cette épreuve plus fort? C'est ce que vous découvrirez dans ce roman...

169-331-large[1]

Ce que j'en ai pensé après lecture: Destiné plutôt à un public collégien, ce petit livre se lit rapidement mais n'en reste pas moins très riche ! Le style de l'auteure est très agréable et l'histoire est vraiment peu commune. Je trouve que ça change des histoires que l'on a l'habitude de lire et franchement de temps en temps, ça fait du bien de changer d'horizon! En prenant ce livre, on ne sait pas du tout à quoi s'attendre et, au début, on n´imagine pas une seconde le renversement de l'intrigue et ça, c'est génial ! Je ne vous en dis pas plus de peur de vous gâcher le surprise... Personnellement, ce livre m'a beaucoup fait réfléchir sur la place de la découverte scientifique car même partant d'une bonne intention, on n'est jamais à l'abri que cela dégénère. A mon avis, c'est un pari réussi pour l'écrivain qui a su faire coller fantastique et réalité, nous amenant ainsi à une réflexion très intéressante ( tout en alliant originalité je tiens à le dire). Pour résumer, un petit plaisir éphémère qui vous marquera pour longtemps ! 

Pour en savoir plus, vous pouvez retrouver et contacter l'auteure sur son blog: http://www.bayar-michele.com/

Je ferai prochainement un article sur Un figuier venu d'ailleurs qui est mon livre préféré de Michèle Bayar.

Val

Posté par keiralice à 12:20 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,